Deze hond verandert zo sterk dat je hem niet zult herkennen
Deze oude hond had zijn haar zo lang laten groeien dat zijn ogen nauwelijks zichtbaar waren. Zijn vacht was vuil, verward en onverzorgd,
[...]
Acest câine se transformă atât de mult încât nu îl veți recunoaște!
Acest bătrânel avea părul atât de lung și încâlcit încât aproape nu i se mai vedeau ochii. Timp îndelungat, a trăit neîngrijit, cu
[...]
Ez a kutya annyira átalakul, hogy alig fogod ráismerni!
Ez az idős férfi hosszú ideje hagyta nőni a haját, amely már annyira hosszú és összegubancolódott, hogy szinte teljesen eltakarta a szemeit. A
[...]
Den här hunden förändras så mycket att du inte kommer att känna igen honom!
Den här gamla hunden hade låtit sitt hår växa så långt och tovigt att man knappt kunde se hans ögon. Hans päls var
[...]
Denne hund forandres så meget, at du ikke vil genkende ham!
Denne gamle hund havde ladet sit hår vokse så langt og filtret, at man knap kunne se hans øjne. Hans pels var beskidt
[...]
Este cachorro se transforma tanto que você não vai reconhecê-lo!
Este adorável cãozinho idoso tinha o pelo tão longo e emaranhado que mal se podiam ver os seus olhos. Durante muito tempo, ele
[...]
Dieser Hund verändert sich so stark, dass ihr ihn nicht wiedererkennen werdet!
Dieser alte Hund hatte so lange und verfilzte Haare, dass man kaum noch seine Augen sehen konnte. Sein Fell war vernachlässigt, schmutzig und
[...]
Ce chien change tellement que vous ne le reconnaîtrez pas !
Ce petit chien âgé avait les poils si longs et emmêlés qu’on ne voyait même plus ses yeux. Il semblait fatigué, triste et
[...]
Este perro cambia tanto que no lo reconocerás.
Este adorable perrito anciano tenía el pelo tan largo y enredado que ni siquiera se le podían ver los ojos. Vivía descuidado, con
[...]
Questo cane cambia così tanto che non lo riconoscerete!
Questo adorabile vecchietto ha i peli così lunghi che non si riescono nemmeno a vedere i suoi occhi. Viveva in condizioni trascurate, con
[...]