Nie uwierzysz własnym oczom, gdy zobaczysz przemianę tej kobiety.
Ta kobieta przez 25 lat żyła bez zębów, zaniedbana, smutna i prawie niewidoczna dla ludzi wokół niej. Jej codzienne życie było pełne trudności:
[...]
Je zult je ogen niet geloven wanneer je de transformatie van deze vrouw ziet.
Deze vrouw heeft 25 jaar geleefd zonder tanden, verwaarloosd, verdrietig en vrijwel onopgemerkt door de mensen om haar heen. Haar dagelijks leven was
[...]
Nu vei crede ochilor tăi când vei vedea transformarea acestei femei.
Această femeie a trăit timp de 25 de ani fără dinți, neîngrijită, tristă și aproape invizibilă pentru cei din jurul ei. Viața ei
[...]
Nem fogsz hinni a szemednek, amikor meglátod ennek a nőnek az átalakulását.
Ez a nő 25 éven át élt fogak nélkül, elhanyagoltan, szomorúan és szinte láthatatlanul a körülötte élő emberek számára. Mindennapjai tele voltak kihívásokkal:
[...]
Du vil ikke tro dine øjne, når du ser denne kvindes forvandling.
Denne kvinde har levet i 25 år uden tænder, forsømt, trist og stort set ubemærket af de mennesker, der omgav hende. Hendes dagligdag
[...]
Du kommer inte att tro dina ögon när du ser denna kvinnas förvandling.
Denna kvinna har levt i 25 år utan tänder, försummad, ledsen och nästan osynlig för de människor som omgav henne. Hennes vardag var
[...]
Você não vai acreditar nos seus olhos quando vir a transformação desta mulher.
Esta mulher viveu durante 25 anos sem dentes, descuidada, triste e praticamente invisível para as pessoas ao seu redor. O seu dia a
[...]
Du wirst deinen Augen nicht glauben, wenn du die Verwandlung dieser Frau siehst.
Diese Frau lebte 25 Jahre lang ohne Zähne, vernachlässigt, traurig und weitgehend unbemerkt von den Menschen um sie herum. Ihr Alltag war von
[...]
Vous ne croirez pas vos yeux en voyant la transformation de cette femme.
Cette femme a vécu pendant 25 ans sans dents, négligée, triste et pratiquement invisible pour ceux qui l’entouraient. Sa vie quotidienne était remplie
[...]
No creerás lo que ven tus ojos cuando veas la transformación de esta mujer.
Esta mujer vivió durante 25 años sin dientes, descuidada, triste y prácticamente invisible para quienes la rodeaban. Su vida diaria estaba llena de
[...]