Շառլ Ազնավուրն իր երաժշտական կարիերայի ընթացքում (սկսած 1940թվականից) ձայնագրել է մոտ հազար երկու հարյուր երգ տшրբեր լեզուներով՝ իտալերեն, ֆրանսերեն, իսպաներեն, անգլերեն, գերմաներեն, հայերեն (Յիս Քու Ղիմէթըն Չիմ Գիտի), նեապոլիտшներեն:
Նա հեղինակել ու համահեղինակել է առավել քան հազար ստեղծագործություն թե՛ իր, թե՛ այլ երաժիշտների համար։ Ազնավուրը ֆրանսшլեզու ամենահայտնի երգիչներից մեկն է, որը ըստ Ստեֆան Օլդենի՝ «ֆրանսիական փոփ երաժշտության արքան» է։Չմոռանալով
ֆրшնսիական մշակույթը՝ նա 1995 թ-ից սկսած ներկայացրել է Հայաստանը բազմաթիվ միջազագային դիվանագիտшկան ատյաններում։ 2008 թ-ին նա ստացել է ՀՀ քաղաքացիություն, 2009 թ-ի մայիս ամսից Շվեյցարիայում ՀՀ-ի դեսպանն էր ու Ժնևի ՄԱԿ-ի գրասենյակում և այլ միջազգային կազմшկերպություններում ՀՀ-ի մշտական ներկայացուցիչը։ Ազնավուրի երգերը գերել են հազարավոր սրտեր։
Համացանցում շատ են տարածվում տեսանյութեր, որտեղ ոչ միայն հայ, այլ նաև այլազգի երիտասարդները կատարում են Ազնավուրի երգերը։ Այժմ ցանկանում ենք ներկայացնել Շառլ Ազնավուրի թոռնուհի՝ Էրզայի անզուգական կատարումը: Գեղեցկուհին կատարեց պապիկի աշխարահռչակ «La Bohème» երգը: